رياض الصالحين
Riyad as-Salihin Hadith 1453
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Remembrance of Allah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 46
Chapter 5
Chapter context: Remembrance of Allah in the Morning and in the Evening
- باب الذكر عند الصباح والمساء
View in chapterHadith text
Original Arabic
وعنه عنه النبي، صلى الله عليه وسلم، أنه كان يقول إذا أصبح: "اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك النشور". وإذا أمسى قال: "اللهم بك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير". رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن.
Translation
English translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) used to say in the morning: "Allahumma bika asbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan-nushur (O Allah! With Your Power we have come to the morning, with Your Power we come to the evening, with Your Power we live, and we die, and to You will we return)." In the evening he would say: "Allahumma bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan-nushur (O Allah! With Your Power, we have come to the evening, by You do we live, by You do we die, and to You is the return)." [At-Tirmidhi and Abu Dawud].
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1453 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 16, The Book of the Remembrance of Allah, as in-book entry 46 under the chapter “Remembrance of Allah in the Morning and in the Evening.”
Browse every hadith in The Book of the Remembrance of AllahReference details
- Collection
- Riyad as-Salihin
- In-book entry
- 46
Keep exploring