رياض الصالحين
Riyad as-Salihin Hadith 137
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 137
Chapter 12
Chapter context: Numerous ways of doing Good
- باب بيان كثرة طرق الخير.
View in chapterHadith text
Original Arabic
الحادي والعشرون: عن أبي المنذر أبي بن كعب رضي الله عنه قال: كان رجل لا أعلم رجلاً أبعد من المسجد منه، وكان لا تخطئه صلاة فقيل له، أو فقلت له: لو اشتريت حماراً تركبه في الظلماء، وفي الرمضاء، فقال: ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد، إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
قد جمع الله لك ذلك كله
((رواه مسلم)).
Translation
English translation
Ubayy bin Ka'b (May Allah be pleased with him) reported:
There was a man, and I do not know of any other man whose house was farther than his from the mosque, and he never missed Salat (in congregation). It was said to him (or I said to him): "If you buy a donkey you could ride it in the dark nights and in the burning sand." He said: "I do not like my house to be by the side of the mosque, for I (eagerly) desire that my steps towards the mosque and back from it should be recorded when I return to my family." Upon this Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has granted you all the rewards for you". [Muslim]. Another narration says: "You will get the reward for what you have anticipated".
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 137 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 137 under the chapter “Numerous ways of doing Good.”
Browse every hadith in The Book of MiscellanyReference details
- Collection
- Riyad as-Salihin
- In-book entry
- 137
Source and grading notes
Arabic/English book : Book 1, Hadith 137
Keep exploring