Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 8960

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
1842

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: " اللهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْأَرْضِ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " (١)، ،

Translation

English translation

It is narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (ﷺ) would come to lie down on his bed, he would say: O Lord of the seven heavens, the earth, and everything in them, O Allah, the One who splits the grain and the date-stone, the One who sent down the Torah, the Gospel, and the Qur'an! I seek refuge in You from the evil of every evil one whose forelock is in Your grasp. You are the First, there is nothing before You. You are the Last, there is nothing after You. You are the Most High, there is nothing above You. You are the Most Near, there is nothing beyond You. Settle my debts for me and free me from poverty and want.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 8960 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1842.

Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
1842

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8960

Keep exploring

Continue reading

View collection