مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 841
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 280
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ،، ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ: اللهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلاءً فَصَبِّرْنِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كَيْفَ قُلْتَ؟ " فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ، قَالَ: فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ: " اللهُمَّ عَافِهِ، أَوِ اللهُمَّ اشْفِهِ " - شَكَّ شُعْبَةُ - قَالَ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ (١)،
Translation
English translation
It was narrated that `Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) said:
I fell sick and the Messenger of Allah (ﷺ) passed by me when I was saying O Allah, if my time has come then grant me relief; if it has not yet come then raise me in status; and if this is a trial then grant me patience. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “What did you say?” He repeated to him what he had said, and he nudged him with his foot and said: `O Allah, grant him well being` or “O Allah, heal him.” - Shu`bah was not certain. He [‘Ali] said: And I never suffered that sickness again after that.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 841 in Musnad Ahmad. It appears in Book 5, Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, as in-book entry 280.
Browse every hadith in Musnad 'Ali Ibn Abi TalibReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 280
Source and grading notes
Musnad Ahmad 841 Arabic/English book : Book 5, Hadith 841
Keep exploring