Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 7687

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
569

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ وَلَا تَغْرُبُ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا تَفْزَعُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، إِلَّا هَذَيْنِ الثَّقَلَيْنِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ، يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ، فَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَائِرًا، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً، فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ، طُوِيَتْ الصُّحُفُ " (١)، ،

Translation

English translation

It is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: There is no day on which the sun rises or sets that is more virtuous than Friday, and every living creature except jinn and humans becomes anxious on Friday (fearing that this might be the Friday on which the Day of Judgment will be established). On Friday, at every door of the mosque, two angels are appointed who record, in order, those who arrive first, like the one who offered a camel, then the one who offered a cow, then the one who offered a goat, then the one who offered a bird, then the one who offered an egg. And when the Imam comes and sits, the records are folded up.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 7687 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 569.

Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
569

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 7687

Keep exploring

Continue reading

View collection