مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 7546
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 428
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ، فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا - وَقَالَ يَزِيدُ: أَنْ يُخْرَجُوا (١)، - مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ، فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ رَبَّنَا، هَذَا الْمَوْتُ. ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَطَّلِعُونَ فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ، فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ. فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ، ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ، ، كِلَيْهِمَا (١) : خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ، لَا مَوْتَ فِيهِ أَبَدًا " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (ﷺ) said: On the Day of Resurrection, death will be brought and made to stand on the Bridge of Sirat, and the people of Paradise will be called and summoned. They will look anxiously, fearing that perhaps they are being taken out of Paradise. Then it will be asked of them, "Do you recognize this?" They will say, "Yes, our Lord! This is death." Then the people of Hell will be called and summoned. They will look out with happiness, hoping that perhaps they will be allowed to leave that place. Then it will also be asked of them, "Do you recognize this?" They will say, "Yes, this is death." Then, by Allah's command, it will be slaughtered on the Bridge of Sirat, and it will be said to both groups, "The state in which you are now, you will remain in it forever; there will never be death again."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 7546 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 428.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 428
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 7546
Keep exploring