مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 6650
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 174
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ عَوْفٍ، يَقُولُ:، ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَنَحْنُ عِنْدَهُ: " طُوبَى لِلْغُرَبَاءِ "، فَقِيلَ: مَنِ الْغُرَبَاءُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " أُنَاسٌ صَالِحُونَ، فِي أُنَاسِ سُوءٍ كَثِيرٍ، مَنْ يَعْصِيهِمْ أَكْثَرُ مِمَّنْ يُطِيعُهُمْ "، قَالَ: وَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا آخَرَ حِينَ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَيَأْتِي أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، نُورُهُمْ كَضَوْءِ الشَّمْسِ "، قُلْنَا: مَنْ أُولَئِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: " فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ، وَالَّذِينَ تُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ، يُحْشَرُونَ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ " (١)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that one day we were present with the Noble Prophet (ﷺ). He (peace be upon him) said: "Glad tidings are for the poor." Someone asked, "O Messenger of Allah! Who are meant by the poor?" The Noble Prophet (ﷺ) said: "A few righteous people among a large crowd of evil people, whose number of followers is less than those who do not follow them." And on another day, we were sitting with the Noble Prophet (ﷺ) when the sun was rising. The Noble Prophet (ﷺ) said: "On the Day of Resurrection, some people from my Ummah will come in such a way that their light will be like the light of the sun." We asked, "O Messenger of Allah! Who will those people be?" He said: "The poor emigrants, through whom undesirable matters are avoided. These people would die with their needs in their own chests. They will be gathered from every corner of the earth."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 6650 in Musnad Ahmad. It appears in Book 28, Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them), as in-book entry 174.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 174
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6650
Keep exploring