مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 608
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 47
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ، حَدَّثَنَي الْحَارِثُ، ، الْعُكْلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ، كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدْخَلانِ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحَ، فَأَتَيْتُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ: " أَتَدْرِي مَا أَحْدَثَ الْمَلَكُ اللَّيْلَةَ؟ كُنْتُ أُصَلِّي، فَسَمِعْتُ خَشْفَةً فِي الدَّارِ، فَخَرَجْتُ فَإِذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ، فَقَالَ: مَا زِلْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ أَنْتَظِرُكَ، إِنَّ فِي بَيْتِكَ كَلْبًا، فَلَمْ أَسْتَطِعِ الدُّخُولَ، وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ، وَلا جُنُبٌ، وَلا تِمْثَالٌ " (١)، ،
Translation
English translation
It was narrated that `Abdullah bin Nujayy said:
`Ali (رضي الله عنه) said: I used to enter upon the Messenger of Allah (ﷺ) twice, by night and by day. If I entered upon him and he was praying, he would clear his throat. I came to him one night and he said: `Do you know what the angel did this night? I was praying and I heard some movement in the house. I went out and I saw Jibreel (عليه السلام). He said: All night I have been waiting for you. In your house there is a dog and I could not enter. We do not enter the house in which there is a dog or a person who is junub or a statue.`
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 608 in Musnad Ahmad. It appears in Book 5, Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, as in-book entry 47.
Browse every hadith in Musnad 'Ali Ibn Abi TalibReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 47
Source and grading notes
Musnad Ahmad 608 Arabic/English book : Book 5, Hadith 608
Keep exploring