مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 561
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad Uthman ibn Affan, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 25
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ، ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لَهُ (١) : إِنَّ اللهَ بَعَثَ (٢) مُحَمَّدًا عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بِالْحَقِّ، فَكُنْتُ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، وَآمَنَ بِمَا بَعَثَ بِهِ مُحَمَّدًا عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ، ثُمَّ هَاجَرْتُ الْهِجْرَتَيْنِ، وَنِلْتُ صِهْرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَاللهِ مَا عَصَيْتُهُ، وَلَا غَشَشْتُهُ، حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ (٣) .، ، مسند الإمام أحمد بن حنبل، (١٦٤ - ٢٤١هـ)، أشرف على تحقيقه، الشيخ شعيب الأرنؤوط، حقق هذا الجزء وخرج أحاديثه وعلق عليه، شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، الجزء الثاني، مؤسسة الرسالة، بسم الله الرحمن الرحيم، اعتُمد في تحقيق هذا الجزء على النسخ الخطية التالية:، ١- نسخة المكتبة الظاهرية ورمزها [ظ ١١] .، ٢- نسخة مكتبة شستربتي ورمزها [ب] .، ٣- نسخة مكتبة الرياض بالسعودية ورمزها [ح] .، ٤- نسخة دار الكتب المصرية ورمزها [س] .، ٥- نسخة المكتبة القادرية ببغداد ورمزها [ق] .، ٦- نسخة مكتبة الأوقاف العامة بالموصل ورمزها [ص] .، ٧- وضعنا رقم الجزء والصفحة من الطبعة الميمنية المصورة بدار صادر وغيرها، بحاشية هذه الطبعة، وأشرنا بالحواشي لأهم فروقها، وما وقع فيها من سقط أو تحريف. ورمزنا إليها بالحرف [م] .، الرموز المستعملة في زيادات عبد الله، ووجاداته، وما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره.، • دائرة صغيرة سوداء لزيادات عبد الله.، ° دائرة صغيرة بيضاء لوجاداته.، * نجمة مدورة لما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره.، عدد الأحاديث الصحيحة والحسنة، لذاتها أو لغيرها في هذا الجزء: ٦٢٧ حديثا.، عدد الأحاديث الضعيفة في هذا الجزء: ١٧٢ حديثاً.،
Translation
English translation
`Ubaidullah bin `Adiyy bin al-Khiyar narrated that `Uthman (رضي الله عنه) said to him:
Verily Allah, may He be glorified and exalted, sent Muhammad (ﷺ) with the truth and I was one of those who responded to (the call of) Allah and His Messenger, and I believed in that with which Muhammad (ﷺ) was sent. Then I migrated twice, and I also attained the honour of becoming the son-in-law of the Messenger of Allah (ﷺ); I swore allegiance to the Messenger of Allah (ﷺ), and by Allah, I never disobeyed him or betrayed him until Allah, may He be glorified and exalted, took his soul in death.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 561 in Musnad Ahmad. It appears in Book 4, Musnad Uthman ibn Affan, as in-book entry 25.
Browse every hadith in Musnad Uthman ibn AffanReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 25
Source and grading notes
Musnad Ahmad 561 Arabic/English book : Book 4, Hadith 561
Keep exploring