Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 4380

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah bin Mas'ood, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
833

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ، لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ لَا وَاللهِ مَا رَأَيْتُ صَفْحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُوهِهِمْ يَوْمَئِذٍ، فَذَكَرُوا النِّسَاءَ، فَتَحَدَّثُوا فِيهِنَّ، فَتَحَدَّثَ مَعَهُمْ، حَتَّى أَحْبَبْتُ أَنْ يَسْكُتَ، قَالَ: ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَتَشَهَّدَ، ثُمَّ قَالَ: " أَمَّا بَعْدُ، يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، فَإِنَّكُمْ أَهْلُ هَذَا الْأَمْرِ، مَا لَمْ تَعْصُوا اللهَ، فَإِذَا عَصَيْتُمُوهُ بَعَثَ عَلَيْكُمْ (١) مَنْ يَلْحَاكُمْ كَمَا يُلْحَى هَذَا الْقَضِيبُ " لِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ، ثُمَّ لَحَا قَضِيبَهُ فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ يَصْلِدُ (٢)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،

Translation

English translation

It is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once we were sitting near the Prophet (ﷺ) with about eighty Qurayshi men—there was no one from any tribe other than Quraysh among them. By Allah! I have never seen the bright side of men's faces more beautiful than I saw on that day among those people. During the conversation, the topic of women came up and people began to talk about women. The Prophet (ﷺ) also participated in the conversation with them. Then I wished that the Prophet (ﷺ) would become silent, so I came before him. The Prophet (ﷺ) noticed and after reciting the testimony (the words of shahada), he said: "As for what follows! O group of Quraysh! You are the people worthy of this leadership as long as you do not disobey Allah. When you become involved in disobedience to Allah, then Allah will impose upon you a person who will strip you just as this branch is stripped."—At that time, the Prophet (ﷺ) had a branch in his blessed hand. The Prophet (ﷺ) stripped it, and it turned out to be white, solid, and smooth from inside.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 4380 in Musnad Ahmad. It appears in Book 26, Musnad of Abdullah bin Mas'ood, as in-book entry 833.

Browse every hadith in Musnad of Abdullah bin Mas'ood

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
833

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 4380

Keep exploring

Continue reading

View collection