Navigation
Settings
Musnad AhmadA saheeh hadeeth; this is a da'eef isnad, because al-Hasan-al-Basri narrated it saying ‘an (from); he did not hear from ‘Imran bin al-Husain]

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 3962

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah bin Mas'ood, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
415

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَلَى قُرَيْشٍ غَيْرَ يَوْمٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي، وَرَهْطٌ مِنْ قُرَيْشٍ جُلُوسٌ، وَسَلَى جَزُورٍ قَرِيبٌ (١) مِنْهُ، فَقَالُوا: مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّلَى، فَيُلْقِيَهُ عَلَى ظَهْرِهِ؟ قَالَ: فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ: أَنَا، فَأَخَذَهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَلَمْ يَزَلْ سَاجِدًا، حَتَّى جَاءَتْ فَاطِمَةُ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهَا (٢) ، فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ، ، قُرَيْشٍ، اللهُمَّ عَلَيْكَ بِعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، اللهُمَّ عَلَيْكَ بِشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، اللهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ، اللهُمَّ عَلَيْكَ بعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، اللهُمَّ عَلَيْكَ بِأُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ، أَوْ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ " قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ جَمِيعًا، ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ غَيْرَ أُبَيٍّ أَوْ أُمَيَّةَ، فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا ضَخْمًا، فَتَقَطَّعَ (١)،

Translation

English translation

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood that he said:

We talked a great deal in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ) one night, then we came to him the following morning and he said: “The Prophets were shown to me last night with their nations and their followers from among their nations. A Prophet came past with three people of his nation, and another with a small group of his nation, and another with a few follower of his nation, and another with one man of his nation, and another with no one with him from his nation, until Moosa bin ‘Imran passed by me with a company of the Children of Israel, and when I saw them they impressed me. I said: O Lord, who are these? He said: This is your brother Moosa bin ‘Imran, and those with him are the Children of Israel. I said: O Lord, where is my ummah? He said: Look to your right. I looked and I saw the hills, the hills of Makkah, covered with the faces of men. I said: Who are these, O Lord? He said: Your ummah. I said: I am pleased, my Lord. He said: Are you pleased? I said: Yes. He said: Look to your left. So I looked, and I saw the horizon covered with the faces of men. He said: Are you pleased? I said: l am pleased. It was said: And verily with these are seventy thousand who will enter Paradise without being brought to account.” Then ‘Ukkashah Bin Mihsan stood up and said: O Prophet of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said: “O Allah, make him one of them." Then another man stood up and said: O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said " "Ukkashah beat you to it."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 3962 in Musnad Ahmad. It appears in Book 26, Musnad of Abdullah bin Mas'ood, as in-book entry 415.

Browse every hadith in Musnad of Abdullah bin Mas'ood

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
415

Source and grading notes

Musnad Ahmad 3987 Arabic/English book : Book 26, Hadith 3987

Keep exploring

Continue reading

View collection