مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 3724
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah bin Mas'ood, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 177
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً، وَسَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهَا، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَرَاهِيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ، إِنَّ مَنْ قَبْلَكُمِ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَأَهْلَكَهُمْ " (٢)، ، قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْهُ، وَرَفَعَهُ إِلَى عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَلَا تَخْتَلِفُوا " (١)،
Translation
English translation
It was narrated that Ibn Mas’ood (رضي الله عنه) said:
We asked the Messenger of Allah (ﷺ) about monkeys and pigs - were they the offspring of the Jews? The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah never cursed any people and transformed them, then gave them offspring when He caused their doom. These (animals) are a creation that existed before. When Allah got angry with the Jews, He transformed them and made them like them.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3724 in Musnad Ahmad. It appears in Book 26, Musnad of Abdullah bin Mas'ood, as in-book entry 177.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah bin Mas'oodReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 177
Source and grading notes
Musnad Ahmad 3747 Arabic/English book : Book 26, Hadith 3747
Keep exploring