مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 3462
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1625
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَرَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي خُصَيْفٌ، أَنَّ مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ: أَنَا عِنْدَ عُمَرَ حِينَ سَأَلَهُ سَعْدٌ، وَابْنُ عُمَرَ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ فَقَضَى عُمَرُ لِسَعْدٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَقُلْتُ: يَا سَعْدُ، قَدْ عَلِمْنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ "، وَلَكِنْ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ، أَمْ بَعْدَهَا؟ - قَالَ: فَقَالَ رَوْحٌ: أَوْ بَعْدَهَا؟ - قَالَ: لَا يُخْبِرُكَ أَحَدٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَيْهِمَا بَعْدَمَا أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ، فَسَكَتَ عُمَرُ (٢)، ،
Translation
English translation
It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
A group of Quraish gathered in the Hijr and swore an oath by al-Lat and al‘Uzza, and by Manat the third one, (saying): If we see Muhammad, we will go to him as one man, and will not leave him until we kill him. Then his daughter Fatimah (رضي الله عنھا) came weeping, and entered upon the Messenger of Allah (ﷺ) and said: This group of your people in the Hijr has sworn an oath against you, that if they see you, they will come to you and kill you, and there is no one among them who will not have a share in your killing. He said: "O my daughter, bring me water for wudoo’." Then he did wadoo’ and entered upon them in the mosque, and when they saw him they said: Here he is. Then they lowered their gaze, and they stayed where they were and did not look up at him, and no man among them stood up. Then the Messenger of Allah (ﷺ) came and stood over them. He took a handful of dust and threw it at them and said, "May these faces be made ugly!", and no one was hit by that dust but he was among those who were slain as kafirs on the day of Badr.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3462 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 1625.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1625
Source and grading notes
Musnad Ahmad 3485 Arabic/English book : Book 25, Hadith 3485
Keep exploring