مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 3090
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1253
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ: " أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، وَعُمَرُ يُحَدِّثُ النَّاسَ، فَمَضَى حَتَّى أَتَى الْبَيْتَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ كَانَ مُسَجًّى بِهِ، فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ يُقَبِّلُهُ، ثُمَّ قَالَ: وَاللهِ لَا يَجْمَعُ اللهُ عَلَيْهِ مَوْتَتَيْنِ، لَقَدْ مِتَّ الْمَوْتَةَ الَّتِي لَا تَمُوتُ بَعْدَهَا " (٢)، ،
Translation
English translation
Husain bin ‘Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas and Dawood bin 'Ali narrated:
A man called out to Ibn 'Abbas, when the people were around him: Are you following the Sunnah with regard to this nabeedh, or is it easier for you than milk and honey? Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: The Prophet (ﷺ) came to 'Abbas and said: "Give us something to drink." He said: This nabeedh is something that has been steeped and soaked; shouldn't we give you milk or honey? He said: "Give us what you give to others.” So a skin filled with nabeedh was brought to the Prophet (ﷺ), who had his Companions of the Muhajireen and Ansar with hitn. When the Prophet(ﷺ) drank, he stopped drinking before his thirst was quenched. He raised his head and said: “You have done well. This is what you should do.” Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: The approval of the Messenger of Allah (ﷺ) was dearer to me than seeing these mountain passes flowing with milk and honey.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3090 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 1253.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1253
Source and grading notes
Musnad Ahmad 3114 Arabic/English book : Book 25, Hadith 3114
Keep exploring