مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 2827
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 990
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: " إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَ اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ عَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللهُ عَشْرًا، إِلَى سَبْعِمِائَةٍ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، أَوْ: إِلَى مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُضَاعِفَ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَهَا اللهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً " (٢)،
Translation
English translation
It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
I was with my father in the presence of the Prophet (ﷺ), and there was a man speaking to him. – ‘Affan said: It was as if he was not paying attention to al-‘Abbas (رضي الله عنه) – So we left him and he [al-‘Abbas (رضي الله عنه)] said: Did you see how your cousin was not paying attention to me? I said: There was a man with him, speaking to him. – ‘Affan said: He said: Was there someone with him? I said: Yes. – So he went back to him and said: O Messenger of Allah, was there someone with you? For ‘Abdullah told me that there was a man with you and you were speaking to him. He said: “Did you see him, O ‘Abdullah?” He said: Yes. He said: “That was Jibreel; he is the one who distracted me from you.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2827 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 990.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 990
Source and grading notes
Musnad Ahmad 2847 Arabic/English book : Book 25, Hadith 2847
Keep exploring