Navigation
Settings
Musnad AhmadA saheeh hadeeth]

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 2783

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
946

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " كَانَتِ امْرَأَةٌ حَسْنَاءُ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَسْتَقْدِمُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ لِئَلا يَرَاهَا، وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ، فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطَيْهِ (١) ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِي شَأْنِهَا: {وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ، وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ} [الحجر: ٢٤] " (٢)، ،

Translation

English translation

It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) that he was riding behind the Prophet (ﷺ), who said:

"O young boy, shall I not tell you of some words by which Allah may benefit you?" I said: Of course. He said: “Be mindful of Allah and He will protect you. Be mindful of Allah and you will find Him in front of you. Acknowledge Him at times of ease and He will acknowledge you (and help you) at times of hardship. If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help from Allah. The Pen has been lifted with regard to what will be, so if all of mankind wanted to benefit you with something that Allah has not decreed for you, they will not be able to do it, and if they wanted to harm you with something that Allah has not decreed for you, they will not be able to do it. Know that there is a great deal of good in patiently bearing what is disliked, victory comes with patience and relief comes with distress and with hardship comes ease.”

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 2783 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 946.

Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet

Source and grading notes

Musnad Ahmad 2803 Arabic/English book : Book 25, Hadith 2803

Keep exploring

Continue reading

View collection