مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 2750
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 913
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ ابْنَةُ الْحَارِثِ بِأُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ عَبَّاسٍ، فَوَضَعَتْهَا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَالَتْ، فَاخْتَلَجَتْهَا أُمُّ الْفَضْلِ، ثُمَّ لَكَمَتْ بَيْنَ كَتِفَيْهَا، ثُمَّ اخْتَلَجَتْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَعْطِينِي قَدَحًا مِنْ مَاءٍ " فَصَبَّهُ عَلَى مَبَالِهَا، ثُمَّ قَالَ: " اسْلُكُوا الْمَاءَ فِي سَبِيلِ الْبَوْلِ " (١)، ،
Translation
English translation
It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Prophet (ﷺ) said:
"Two believers met at the gate of Paradise, a rich believer and a poor believer, who had been in this world. The poor man was admitted to Paradise and the rich man was detained for as long as Allah willed, then he was admitted to Paradise, where he met the poor man who said: O my brother, what kept you? By Allah, you were detained so long that I feared for you. He said: O my brother, I was detained after you (moved on) in a terrible, harsh way, and I could not reach you until I sweated so much that if a thousand camels who had all eaten a bitter plant drank it, they would be able to quench their thirst from that sweat.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2750 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 913.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 913
Source and grading notes
Musnad Ahmad 2770 Arabic/English book : Book 25, Hadith 2770
Keep exploring