مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 26543
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 73
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ، فَأَغْمَضَهُ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ " فَضَجَّ (٢) نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ، فَقَالَ: " لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " ثُمَّ قَالَ: " اللهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، اللهُمَّ افْسَحْ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ " (٣)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،
Translation
English translation
It is narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (ﷺ) came to the body of Abu Salamah, whose eyes had remained open. The Prophet (ﷺ) closed them and said, "When the soul is taken, the eyes follow it." Meanwhile, some people in the house began to weep and wail. The Prophet (ﷺ) said, "Pray only for good for yourselves, for the angels say 'Ameen' to your supplications." Then he said, "O Allah, forgive Abu Salamah, raise his rank among those who are rightly guided, and appoint a successor for him among those he has left behind. O Lord of all the worlds, forgive us and him. O Allah, make his grave spacious and illuminate it for him."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 26543 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1168, Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him), as in-book entry 73.
Browse every hadith in Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 73
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 26543
Keep exploring