مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 2418
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 581
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا، فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ، يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا، فَيَخْبُثُ عَلَيْنَا، " فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا "، فَثَعَّ ثَعَّةً - يَعْنِي سَعَلَ - فَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجَرْوِ الْأَسْوَدِ (١)،
Translation
English translation
It was narrated from Ibn 'Abbas that
A woman whose husband was away (in jihad) came to a man to buy something from him and he said: Go into that small room and I will give it to you. Then he kissed her and touched her, and she said: Woe to you, my husband is away. So he left her alone. Then he regretted doing that, and he went to ‘Umar and told him what he had done. ‘Umar said: Woe to you! perhaps her husband is away (on jihad)? He said: [Yes], her husband is away. ‘Umar said: Go to Abu Bakr and ask him. So he went to Abu Bakr and told him (what had happened). Abu Bakr said: Woe to you! Perhaps her husband is away? He said: Yes, he is away. Abu Bakr said: Go to the Prophet (ﷺ) and tell him. So he went to the Prophet (ﷺ) and told him, and the Prophet (ﷺ) said: “Perhaps her husband is away?" He said: Her husband is away. The Messenger of Allah (ﷺ) remained silent, and Qur'an was revealed: "And perform As-Salat (Iqamatas-Salat), at the two ends of the day and in some hours of the night [i.e. the five compulsory Salat (prayers)].” [Hood 11:114]. The man said: O Messenger of Allah, is it only for me or for all the people? 'Umar said: No, do not think that; rather it is for all the people. The Prophet (ﷺ) smiled and said: “‘Umar is right.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2418 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 581.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 581
Source and grading notes
Musnad Ahmad 2430 Arabic/English book : Book 25, Hadith 2430
Keep exploring