مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22503
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abdullah ibn Hisham (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامٍ، ٢٢٥٠٣ - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا زُهْرَةُ يَعْنِي ابْنَ مَعْبَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامٍ أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ عُمَرُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا نَفْسِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ ". فَقَالَ عُمَرُ: فَأَنْتَ الْآنَ وَاللهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْآنَ يَا عُمَرُ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Abdullah bin Hisham (may Allah be pleased with him) that once we were with the Noble Prophet (ﷺ). The Noble Prophet (ﷺ) was holding the hand of Umar Farooq (may Allah be pleased with him). Umar (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah! I swear by Allah that you are more beloved to me than everything except my own self." The Noble Prophet (ﷺ) said, "None of you can be a complete believer until I become more beloved to him than his own self." Umar (may Allah be pleased with him) submitted, "By Allah! Now you are more beloved to me than my own self." The Noble Prophet (ﷺ) said, "Umar! Now it is complete."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22503 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1008, Hadith of Abdullah ibn Hisham (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of Abdullah ibn Hisham (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22503
Keep exploring