مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22054
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 69
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ، أَنَّ مُعَاذًا لَمَّا بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (٣) يُوصِيهِ، ، وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: " يَا مُعَاذُ، إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا، وَلَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي وَقَبْرِي ". فَبَكَى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَبْكِ يَا مُعَاذُ لَلْبُكَاءُ، أَوْ إِنَّ الْبُكَاءَ، مِنَ الشَّيْطَانِ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Mu'adh (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (ﷺ) sent him to Yemen, he himself went out to see him off and kept advising him along the way. Mu'adh (may Allah be pleased with him) was riding, and the Noble Prophet (ﷺ) was walking alongside him. When the Noble Prophet (ﷺ) finished giving him advice, he said, "Mu'adh! It may be that you will not meet me next year, or it may be that next year you will pass by my mosque and my grave." Mu'adh (may Allah be pleased with him) began to weep out of grief at the separation from the Noble Prophet (ﷺ). The Noble Prophet (ﷺ) said, "Mu'adh! Do not weep, for weeping is from Satan."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22054 in Musnad Ahmad. It appears in Book 971, Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), as in-book entry 69.
Browse every hadith in Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 69
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22054
Keep exploring