مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 21457
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 169
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، رَجُلٍ مِنْ أَيْلَةَ، قَالَ: مَرَرْتُ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: نِعْمَ الْغُلَامُ. فَاتَّبَعَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ عِنْدَهُ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، ادْعُ اللهَ لِي بِخَيْرٍ. قَالَ: قُلْتُ: وَمَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللهُ؟ قَالَ: أَنَا أَبُو ذَرٍّ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقُلْتُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ، أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَدْعُوَ لِي مِنِّي لَكَ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ مَرَرْتُ بِهِ آنِفًا يَقُولُ:، ، نِعْمَ الْغُلَامُ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ اللهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ " (١)،
Translation
English translation
Ghudaif bin Harith says that once he passed by Umar Farooq (may Allah be pleased with him), and Umar (may Allah be pleased with him) said, "Ghudaif is an excellent young man." Then he met Abu Dharr (may Allah be pleased with him), who said, "Brother! Pray for my forgiveness." Ghudaif said, "You are a companion of the Holy Prophet (ﷺ), and you are more deserving that you pray for my forgiveness." He replied, "I heard Umar (may Allah be pleased with him) say that Ghudaif is an excellent young man, and the Holy Prophet (ﷺ) said that Allah Almighty has made the truth flow on Umar's tongue and heart."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 21457 in Musnad Ahmad. It appears in Book 947, Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), as in-book entry 169.
Browse every hadith in Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 169
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 21457
Keep exploring