مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 21442
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 154
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَهَاشِمٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ ابْنِ (٢) شِمَاسَةَ:، ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ حُدَيْجٍ مَرَّ عَلَى أَبِي ذَرٍّ، وَهُوَ قَائِمٌ عِنْدَ فَرَسٍ لَهُ فَسَأَلَهُ: مَا تُعَالِجُ مِنْ فَرَسِكَ هَذَا؟ فَقَالَ: "إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ هَذَا الْفَرَسَ قَدْ اسْتُجِيبَ لَهُ دَعْوَتُهُ ". قَالَ: وَمَا دُعَاءُ الْبَهِيمَةِ مِنَ الْبَهَائِمِ؟ قَالَ: "وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا مِنْ فَرَسٍ إِلَّا وَهُوَ يَدْعُو كُلَّ سَحَرٍ فَيَقُولُ: اللهُمَّ أَنْتَ خَوَّلْتَنِي عَبْدًا مِنْ عِبَادِكَ، وَجَعَلْتَ رِزْقِي بِيَدِهِ، فَاجْعَلْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ " (١) قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ أَبِي: "وَوَافَقَهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ (٢) شِمَاسَةَ "، ،
Translation
English translation
Muawiyah bin Hudaij once passed by Abu Dharr (may Allah be pleased with him) who was standing by his horse. He asked, "Why do you take such care of your horse?" He replied, "I believe that this horse's supplication is accepted." He asked him, "What do you mean by the supplication of an animal?" Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said, "By Him in Whose hand is my soul, there is no horse that does not supplicate every day at the time of suhoor: 'O Allah, You have made one of Your servants my owner and placed my sustenance in his hand, so make me more beloved to him in his sight than his family, wealth, and children.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 21442 in Musnad Ahmad. It appears in Book 947, Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), as in-book entry 154.
Browse every hadith in Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 154
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 21442
Keep exploring