Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 20766

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu ‘Usayb (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
1

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدِيثُ أَبِي عَسِيبٍ (١)، ٢٠٧٦٦ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ يَعْنِي الْجَوْنِيَّ، عَنْ أَبِي عَسِيبٍ، أَوْ أَبِي عَسِيمٍ، قَالَ بَهْزٌ: إِنَّهُ شَهِدَ الصَّلَاةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالُوا: كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْهِ؟ قَالَ: " ادْخُلُوا أَرْسَالًا أَرْسَالًا "، قَالَ: " فَكَانُوا يَدْخُلُونَ مِنْ هَذَا الْبَابِ فَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنَ الْبَابِ الْآخَرِ "، قَالَ: " فَلَمَّا وُضِعَ فِي لَحْدِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ الْمُغِيرَةُ: قَدْ بَقِيَ مِنْ رِجْلَيْهِ شَيْءٌ لَمْ يُصْلِحُوهُ، قَالُوا: فَادْخُلْ فَأَصْلِحْهُ، فَدَخَلَ، وَأَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَّ قَدَمَيْهِ، فَقَالَ: أَهِيلُوا عَلَيَّ التُّرَابَ، فَأَهَالُوا عَلَيْهِ التُّرَابَ، حَتَّى بَلَغَ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَكَانَ يَقُولُ أَنَا أَحْدَثُكُمْ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " (٢)، ،

Translation

English translation

It is narrated from Aseeb (may Allah be pleased with him) that he was present in Madinah Munawwarah at the time of the funeral prayer of the Prophet (ﷺ). People began to say, "How should we perform the funeral prayer for the Prophet (ﷺ)?" Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) said, "Let groups enter one after another." Thus, people would enter from one door, send blessings and peace upon the Prophet (ﷺ), and exit from the other door. When the Prophet (ﷺ) was lowered into the grave, Mughirah (may Allah be pleased with him) said, "There is a part near the blessed feet of the Prophet (ﷺ) that has not been properly arranged." People said, "Then you yourself go down into the grave and arrange it properly." So he went down into the grave and put his hand inside. When he touched the blessed feet, he said, "Today, pour the soil from my side." People began to pour soil until it reached halfway up his shins. Then he came out and said, "I have had the closest time with the Prophet (ﷺ)."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 20766 in Musnad Ahmad. It appears in Book 910, Hadith of Abu ‘Usayb (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.

Browse every hadith in Hadith of Abu ‘Usayb (may Allah be pleased with him)

Source and grading notes

مسند احمد / أول مسند البصريين / 20766

Keep exploring

Continue reading

View collection