مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 20690
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of the Prophet’s rider (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدِيثُ رَدِيفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ٢٠٦٩٠ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ رِديفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ رِدْفِ (١) النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ فَعَثَرَ، فَقَالَ الَّذِي خَلْفَهُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَقَالَ: " لَا تَقُلْ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، تَعَاظَمَ، وَقَالَ: بِعِزَّتِي صَرَعْتُكَ، وَإِذَا قُلْتَ: بِسْمِ اللهِ، تَصَاغَرَ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ ذُبَابٍ " (٢)، ،
Translation
English translation
It is narrated from a companion that once I was riding a donkey behind the Prophet (peace be upon him). Suddenly, the donkey shied, and I uttered, "May the devil be ruined." The Prophet (peace be upon him) said, "Do not say this, because when you say this phrase, the devil considers himself very great and says, 'I have overpowered him with my strength.' But when you say 'Bismillah' (In the name of Allah), he becomes so insignificant in his own eyes that he becomes even smaller than a fly."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 20690 in Musnad Ahmad. It appears in Book 881, Hadith of the Prophet’s rider (peace be upon him), as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of the Prophet’s rider (peace be upon him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند البصريين / 20690
Keep exploring