مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1977
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 140
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا، بَلَّغَ وَاللهِ مَا أُرْسِلَ بِهِ، وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ لَيْسَ ثَلاثًا، أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ " قَالَ مُوسَى: فَلَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ حَسَنٍ، فَقُلْتُ: إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ، ، اللهِ، حَدَّثَنِي كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: " إِنَّ الْخَيْلَ كَانَتْ فِي بَنِي هَاشِمٍ قَلِيلَةً، فَأَحَبَّ أَنْ تَكْثُرَ فِيهِمْ " (١)،
Translation
English translation
It was narrated that Ibn "Abbas said:
Khalid bin al-Waleed and I entered upon Maimoonah bint al-Harith with the Messenger of Allah (ﷺ). She said: Shall we give you some food that was given to us by Umm ‘Ufaiq? Two grilled lizards were brought, and the Messenger of Allah (ﷺ) spat. Khalid said to him: I think you find it off-putting? He said: “Yes." She said: Shall I give you some milk that was given to us? He said: "Yes." A vessel of milk was brought and the Messenger of Allah (ﷺ) drank. I was on his right and Khalid was on his left, and he said to me: "The drink is yours, but if you want you can give precedence to Khalid." I said: I will not give precedence to anyone with regard to your leftover drink. Then he said: "If Allah provides food for anyone, let him say: ‘O Allah, bless it for us and give us something better than it." lf Allah provides milk for anyone, let him say: ‘O Allah, bless it for us and give us more.’ And there is nothing that takes the place of food or drink except milk.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1977 in Musnad Ahmad. It appears in Book 25, Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet, as in-book entry 140.
Browse every hadith in Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the ProphetReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 140
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1978 Arabic/English book : Book 25, Hadith 1978
Keep exploring