مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 19404
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 10
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ (١) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، أَحَدِ بَنِي مُرَّةَ بْنِ هَمَّامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: إِنَّهُ أَتَى الشَّامَ، فَرَأَى النَّصَارَى. فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَقُلْتُ: لِأَيِّ شَيْءٍ تَصْنَعُونَ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا كَانَ تَحِيَّةَ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلَنَا، فَقُلْتُ: نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَصْنَعَ هَذَا بِنَبِيِّنَا. فَقَالَ: نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّهُمْ كَذَبُوا عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ كَمَا حَرَّفُوا (٢) كِتَابَهُمْ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَبْدَلَنَا خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ السَّلَامَ تَحِيَّةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " (٣)، ،
Translation
English translation
Ali narrated to us, Mu'adh ibn Hisham narrated to us, my father narrated to me, from al-Qasim ibn 'Awf, a man from the people of Kufa, one of the Banu Murrah ibn Hammam, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from his father, from Mu'adh ibn Jabal, who said: He came to al-Sham and saw the Christians, and he mentioned its meaning, except that he said: So I said, "Why do you do this?" They said, "This was the greeting of the prophets before us." So I said, "We are more deserving to do this with our Prophet." So the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, said: "They have lied about their prophets just as they have altered their book. Indeed, Allah, Mighty and Majestic, has given us something better than that: the greeting of peace, the greeting of the people of Paradise."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 19404 in Musnad Ahmad. It appears in Book 784, Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), as in-book entry 10.
Browse every hadith in Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 10
Source and grading notes
مسند احمد / تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ / 19404
Keep exploring