مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 19032
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Wahb al-Jushami, he was a companion (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدِيثُ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ لَهُ صُحْبَةٌ، ١٩٠٣٢ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، يَعْنِي أَخَا عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ، وَكَانَتْ صُحْبَةٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا، أَوْ قَالَ: وَأَكْفَالِهَا، وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ، وَعَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ، أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ " (١)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Wahb Jashmi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: Name yourselves after the names of the Prophets (peace be upon them), and the most beloved names to Allah are Abdullah and Abdur Rahman. The truest names are Harith and Hammam, and the worst names are Harb and Murrah. Tie horses, and run your hands over their foreheads and tails. Tie a collar around their necks, but not of fiber. And keep those horses close to you which are dappled, with bright white foreheads and shining limbs, or those that are reddish-white or jet black, and whose foreheads are bright and shining. The previous hadith is also narrated through this second chain.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 19032 in Musnad Ahmad. It appears in Book 757, Hadith of Abu Wahb al-Jushami, he was a companion (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of Abu Wahb al-Jushami, he was a companion (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ / 19032
Keep exploring