مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 18512
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 45
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، قَالَ: فَجَعَلَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ، وَبِلَالٌ، وَسَعْدٌ. قَالَ: ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ، " ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ قَطُّ فَرَحَهُمْ بِهِ "، حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلَائِدَ وَالصِّبْيَانَ يَقُولُونَ: هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ. قَالَ: فَمَا قَدِمَ، ، حَتَّى قَرَأْتُ بِسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Bara’ (may Allah be pleased with him) that among the companions of the Noble Prophet (ﷺ), the first to come to us were Mus‘ab bin ‘Umair (may Allah be pleased with him) and Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him). They used to teach people the Noble Qur’an. Then ‘Ammar (may Allah be pleased with him), Bilal (may Allah be pleased with him), and Sa‘d (may Allah be pleased with him) came. Then ‘Umar Farooq (may Allah be pleased with him) came with twenty men. Then the Noble Prophet (ﷺ) himself also arrived. I have never seen the people of Madinah as happy as they were at that time; even the small children, I saw them saying joyfully that the Noble Prophet (ﷺ) has arrived. When the Noble Prophet (ﷺ) arrived, I had already learned Surah Al-A‘la and some other surahs from the Mufassalat.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 18512 in Musnad Ahmad. It appears in Book 666, Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him), as in-book entry 45.
Browse every hadith in Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 45
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند الكوفيين / 18512
Keep exploring