مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 18421
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of al-Nu‘man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 75
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا الْعِيزَارُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، قَالَ: " اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ (٣) صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا، وَهِيَ تَقُولُ: وَاللهِ لَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ، ، عَلِيًّا أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنْ أَبِي (١) ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ، فَدَخَلَ، فَأَهْوَى إِلَيْهَا، فَقَالَ: يَا بِنْتَ فُلَانَةَ أَلَا أَسْمَعُكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Nu'man (may Allah be pleased with him) that once Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) came to the service of the Holy Prophet (ﷺ) and began to seek permission to enter. In the meantime, the raised voice of Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) reached his ears. When permission was granted and he entered, he caught hold of Aisha (may Allah be pleased with her) and said, "O daughter of Roman! Do you raise your voice in the presence of the Holy Prophet (ﷺ)?" The Holy Prophet (ﷺ) intervened and saved Aisha (may Allah be pleased with her).
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 18421 in Musnad Ahmad. It appears in Book 660, Hadith of al-Nu‘man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him), as in-book entry 75.
Browse every hadith in Hadith of al-Nu‘man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 75
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند الكوفيين / 18421
Keep exploring