مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17655
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of 'Utbah ibn 'Abd al-Sulami Abu al-Walid (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 18
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، أَوْ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَهُ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زَيْدٍ الْجَوْخانِيُّ، (٢)، ، قَالَ: رُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَلَقِيَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْمَازِنِيُّ (١) فَقَالَ لِي: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقُلْتُ: إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: أَبْشِرْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا مِنْ عَبْدٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ، إِلَى غُدُوٍّ، أَوْ رَوَاحٍ إِلَى الْمَسْجِدِ، إِلَّا كَانَتْ خُطَاهُ خَطْوَةً كَفَّارَةً، وَخَطْوَةً دَرَجَةً " (٢)،
Translation
English translation
Yazid bin Zaid, may Allah have mercy on him, says that once in the evening I was heading towards the mosque. On the way, I met Utbah Mazni, may Allah be pleased with him. He asked me, "Where are you going?" I said, "I am going to the mosque." He said, "Receive glad tidings! I heard the Prophet (ﷺ) say: Whoever leaves his house in the morning or evening for the mosque, one of his steps erases a sin and the other raises him one degree."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17655 in Musnad Ahmad. It appears in Book 536, Hadith of 'Utbah ibn 'Abd al-Sulami Abu al-Walid (may Allah be pleased with him), as in-book entry 18.
Browse every hadith in Hadith of 'Utbah ibn 'Abd al-Sulami Abu al-Walid (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 18
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17655
Keep exploring