مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17061
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)..., with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 33
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ، قَالَ أَبِي: وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى أَثَرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ قَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ " قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: " أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي - قَالَ إِسْحَاقُ - كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَمُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ كَافِرٌ بِي، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ،، ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him) that during the blessed time of the Prophet (ﷺ) at Hudaybiyyah, it rained one night. When morning came, the Prophet (ﷺ) led the prayer and then turned towards the people and said: "Do you know what your Lord said last night?" They replied, "Allah and His Messenger know best." He said: "Allah Almighty said: Among My servants, some have become believers this morning (and deniers of the stars, while some people believe in the stars) and some have become deniers of Me. Whoever says, 'We have received rain by the grace and mercy of Allah,' he believes in Me and denies the stars. And whoever says, 'We have received rain because of such-and-such star,' he believes in the star and disbelieves in Me."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17061 in Musnad Ahmad. It appears in Book 463, The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)..., as in-book entry 33.
Browse every hadith in The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)...Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 33
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17061
Keep exploring