مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17037
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)..., with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 9
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ بْنِ خَالِدٍ (٢) الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ رَاعِي الْغَنَمِ؟ قَالَ: " هِيَ لَكَ أَوْ لِلذِّئْبِ "،، ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَقُولُ فِي ضَالَّةِ رَاعِي الْإِبِلِ؟ قَالَ: " وَمَا لَكَ وَلَهَا، مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا وَتَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِ الشَّجَرِ "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَقُولُ فِي الْوَرِقِ إِذَا وَجَدْتُهَا؟ قَالَ: " اعْلَمْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ، أَوْ اسْتَمْتِعْ (١) بِهَا "، أَوْ نَحْوَ هَذَا (٢)، ،
Translation
English translation
Narrated to us Abd al-Razzaq, he said: Narrated to us Ma'mar, from Abdullah ibn Muhammad ibn Aqil ibn Abi Talib, from Khalid ibn Zayd ibn Khalid al-Juhani, from his father Zayd ibn Khalid, that he asked the Prophet, peace and blessings be upon him, or that a man asked the Prophet, peace and blessings be upon him, about the lost sheep of a shepherd? He said: "It is for you or for the wolf." He said: O Messenger of Allah, what do you say about the lost camel of a shepherd? He said: "And what have you to do with it? With it is its water container, its feet, and it eats from the edges of the trees." He said: O Messenger of Allah, what do you say about silver if I find it? He said: "Know its container, its tie, and its number, then announce it for a year. If its owner comes, give it to him, otherwise it is for you, or benefit from it," or something like this.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17037 in Musnad Ahmad. It appears in Book 463, The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)..., as in-book entry 9.
Browse every hadith in The remainder of the hadith of Zayd ibn Khalid al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)...Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 9
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17037
Keep exploring