مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1703
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Hadeeth of 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 2
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلاثِينَ وَمِائَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ "؟ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ، فَعُجِنَ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَبَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً؟ - أَوْ قَالَ أَمْ هَدِيَّةً؟ " قَالَ: لَا، بَلْ بَيْعٌ. فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً فَصُنِعَتْ. وَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوَادِ الْبَطْنِ أَنْ يُشْوَى، قَالَ: وَايْمُ اللهِ مَا مِنَ الثَّلاثِينَ وَالْمِائَةِ إِلا قَدْ حَزَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا، إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهَا إِيَّاهُ، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَ لَهُ. قَالَ: وَجَعَلَ مِنْهَا قَصْعَتَيْنِ، قَالَ: فَأَكَلْنَا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا، وَفَضَلَ فِي الْقَصْعَتَيْنِ فَجَعَلْنَاهُ عَلَى الْبَعِيرِ - أَوْ كَمَا قَالَ (١)،
Translation
English translation
It was narrated from "Abdur-Rahman bin Abi Bakr that he said:
We were one hundred and thirty men with the Prophet (ﷺ) , and the Prophet (ﷺ) said: “Does anyone among you have any food?" One man had a sa" of foodstuff or the like, so he made some dough. Then a man, a tall mushrik with dishevelled hair, came along with some sheep that he was driving. The Prophet (ﷺ) said: "Will you sell one or give it as a gift?" He said: No, I will sell it. So he bought a sheep from him and it was slaughtered and prepared. The Messenger of Allah (ﷺ) ordered that its liver be grilled. By Allah, there was no one among those one hundred and thirty who was not given his share of that liver by the Messenger of Allah (ﷺ): if the man was present, he gave it to him, and if he was absent he set it aside for him. And he set out two large bowls from which we all ate our fill, and there was some left over in the two bowls, which I loaded onto a camel.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1703 in Musnad Ahmad. It appears in Book 12, The Hadeeth of 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr, as in-book entry 2.
Browse every hadith in The Hadeeth of 'Abdur-Rahman bin Abi BakrReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 2
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1703 Arabic/English book : Book 12, Hadith 1703
Keep exploring