مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17016
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Amr ibn Abasah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، (١) عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيِّ، وَعَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُمَا: سَمِعَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ، قَالَ: رَغِبْتُ عَنْ آلِهَةِ قَوْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ -، قَالَ:، ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَوَجَدْتُهُ مُسْتَخْفِيًا بِشَأْنِهِ (١) ، فَتَلَطَّفْتُ لَهُ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: مَا أَنْتَ؟ فَقَالَ: " نَبِيٌّ "، فَقُلْتُ: وَمَا النَّبِيُّ؟ فَقَالَ: " رَسُولُ اللهِ "، فَقُلْتُ: وَمَنْ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ: " اللهُ عَزَّ وَجَلَّ "، قُلْتُ: بِمَاذَا أَرْسَلَكَ؟ فَقَالَ: " بِأَنْ تُوصَلَ الْأَرْحَامُ، وَتُحْقَنَ الدِّمَاءُ، وَتُؤَمَّنَ السُّبُلُ، وَتُكَسَّرَ الْأَوْثَانُ، وَيُعْبَدَ اللهُ وَحْدَهُ لَا يُشْرَكُ بِهِ شَيْءٌ " (٢) ، قُلْتُ: نِعْمَ مَا أَرْسَلَكَ بِهِ، وَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ آمَنْتُ بِكَ وَصَدَّقْتُكَ، أَفَأَمْكُثُ مَعَكَ أَمْ مَا تَرَى؟ فَقَالَ: " قَدْ تَرَى كَرَاهَةَ النَّاسِ لِمَا جِئْتُ بِهِ، فَامْكُثْ فِي أَهْلِكَ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِي قَدْ (٣) خَرَجْتُ مَخْرَجِي فَأْتِنِي - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ - " (٤)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that my heart became disillusioned with the idols of my people during the time of ignorance. So I inquired about the Prophet (peace be upon him), and found out that he was keeping himself hidden. I reached there by means of some cleverness, greeted him with Salam, and asked, "Who are you?" He replied, "A Prophet!" I asked, "What is a Prophet?" He replied, "A messenger of Allah." I asked, "Who has sent you?" He replied, "Allah Almighty." I asked, "With what message has He sent you?" He replied, "With the message of maintaining ties of kinship, protecting lives, establishing peace and security on the roads, breaking idols, and worshipping Allah in such a way that no one is associated with Him." I said, "You have been sent as a caller to the best of things, and I bear witness before you that I have believed in you and affirm you. Should I stay with you or what do you advise?" The Prophet (peace be upon him) said, "For now, you see how much people are expressing dislike for my teachings, so for the time being, return to your home, and when you hear of my emergence, then come to me."... Then he mentioned the complete hadith.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17016 in Musnad Ahmad. It appears in Book 462, Hadith of Amr ibn Abasah, as in-book entry 3.
Browse every hadith in Hadith of Amr ibn AbasahReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 3
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17016
Keep exploring