مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16866
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 39
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: نَعَمْ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي، فَصَلَّيْتُ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ، فَقَالَ: لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ، إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ، فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَتَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ، " لَا تُوصَلُ صَلَاةً بِصَلَاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ " (١)، ،
Translation
English translation
Umar bin Ata says that once Nafi’ bin Jubair sent me to Sa’ib bin Yazid to ask whether he had seen Muawiyah (may Allah be pleased with him) offering prayer. He replied, "Yes! Once I offered Jumu’ah with him in the 'Maqsurah.' When he finished the prayer with salam, I stood at my place and began to offer the Sunnah prayers. Muawiyah (may Allah be pleased with him) went inside, then called me and said: 'Do not do as you just did again after today. When you offer the Jumu’ah prayer, do not offer another prayer immediately after it until you have spoken or moved from your place, because the Prophet (ﷺ) commanded that no prayer should be offered immediately after another until one has spoken or moved from that place.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16866 in Musnad Ahmad. It appears in Book 441, Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, as in-book entry 39.
Browse every hadith in Hadith of Mu'awiyah ibn Abi SufyanReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 39
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 16866
Keep exploring