مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16828
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ (١)، ١٦٨٢٨ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، قَالَ أَبِي: وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ أَبُو عَامِرٍ، فِي حَدِيثِهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَنَادَى الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ، فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: " اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ "، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ مُعَاوِيَةُ: " وَأَنَا أَشْهَدُ " - قَالَ أَبُو عَامِرٍ: أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ - قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ مُعَاوِيَةُ: " وَأَنَا أَشْهَدُ " - قَالَ أَبُو عَامِرٍ: أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ يَحْيَى: فَحَدَّثَنَا رَجُلٌ أَنَّهُ لَمَّا - قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: " لَا حَوْلَ، ، وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ "، قَالَ مُعَاوِيَةُ: " هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ " (١)، ،
Translation
English translation
Isa bin Talha (may Allah have mercy on him) says that once we went to Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him), and during that time the muezzin began to give the call to prayer. When he said «الله اكبر، الله اكبر», Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) also said «الله اكبر، الله اكبر». When he said «اشهد ان لا اله الا الله», he said «وانا اشهد». When he said «اشهد ان محمد رسول الله», Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) also said «وانا اشهد». When he said «حي على الصلاة», he said «لا حول ولاقوة الا بالله», and said that I heard your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) responding to the call to prayer in this manner.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16828 in Musnad Ahmad. It appears in Book 441, Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of Mu'awiyah ibn Abi SufyanReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 16828
Keep exploring