مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16531
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The remainder of the hadith of Ibn al-Akwa' in the addition from the original, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ عَيْنٌ لِلْمُشْرِكِينَ (٢) إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَلَمَّا طَعِمَ انْسَلَّ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلَى الرَّجُلِ اقْتُلُوا "، قَالَ: فَابْتَدَرَ الْقَوْمُ، قَالَ: وَكَانَ أَبِي يَسْبِقُ الْفَرَسَ شَدًّا، قَالَ: فَسَبَقَهُمْ إِلَيْهِ، قَالَ: فَأَخَذَ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِخِطَامِهَا، قَالَ: ثُمَّ قَتَلَهُ، قَالَ: فَنَفَّلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Salamah bin Akwa’ (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (ﷺ) camped at a certain place. A spy from the polytheists came to gather information. At that time, the Prophet (ﷺ) was having breakfast with his companions. He invited the man (posing as a guest) to eat as well. When the man finished eating, he mounted his ride and set off to warn his companions. I pursued him, made his mount sit down, and struck his neck. The Prophet (ﷺ) gave me his equipment as a reward.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16531 in Musnad Ahmad. It appears in Book 340, The remainder of the hadith of Ibn al-Akwa' in the addition from the original, as in-book entry 3.
Browse every hadith in The remainder of the hadith of Ibn al-Akwa' in the addition from the originalReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 3
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين / 16531
Keep exploring