مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16343
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Salamah ibn ‘Abd al-Asad (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ (١)، ١٦٣٤٣ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ بَنِ أَبِي سَلَمَةَ، (٢) عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُمْ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي، فَأْجُرْنِي فِيهَا، وَأَبْدِلْنِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا "، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو سَلَمَةَ خَلَفَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَهْلِي خَيْرًا مِنْهُ (٣)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،
Translation
English translation
It is narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once Abu Salamah narrated this hadith before her: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any of you is afflicted by a calamity, he should say "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un" and then supplicate: "O Allah, I endure this calamity before You seeking reward, so grant me reward for it and grant me a better substitute for it." Then, when Abu Salamah passed away, Allah granted me someone better than him in family—the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16343 in Musnad Ahmad. It appears in Book 311, Hadith of Abu Salamah ibn ‘Abd al-Asad (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.
Browse every hadith in Hadith of Abu Salamah ibn ‘Abd al-Asad (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين / 16343
Keep exploring