مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 15633
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 25
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، عَنْ زَبَّانَ، عَنْ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْهُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ،، ، انْطَلَقَ زَوْجِي غَازِيًا، وَكُنْتُ أَقْتَدِي بِصَلَاتِهِ إِذَا صَلَّى، وَبِفِعْلِهِ كُلِّهِ فَأَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُبْلِغُنِي عَمَلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ، فَقَالَ لَهَا: " أَتَسْتَطِيعِينَ أَنْ تَقُومِي وَلَا تَقْعُدِي، وَتَصُومِي وَلَا تُفْطِرِي، وَتَذْكُرِي اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَلَا تَفْتُرِي حَتَّى يَرْجِعَ؟ (١) " قَالَتْ: مَا أُطِيقُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ طُوِّقْتِيهِ مَا بَلَغْتِ الْعُشْرَ مِنْ عَمَلِهِ حَتَّى يَرْجِعَ "،
Translation
English translation
It is narrated from Mu'adh that a woman came to the service of the Prophet (ﷺ) and said, "O Messenger of Allah! My husband has gone to participate in jihad. I used to follow him in prayer and every other deed. Now, please tell me of an act that will make me reach his rank, because I cannot participate in jihad until he returns." The Prophet (ﷺ) said, "Is it possible for you to always remain standing in prayer, never sitting down, to always fast, never missing a day, and to always remember Allah, never being heedless, until he returns?" She replied, "O Messenger of Allah! This is not possible for me." The Prophet (ﷺ) said, "By Him in Whose hand is my soul, even if you had the strength to do all this, you would still not reach even a tenth of his deeds until he returns."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 15633 in Musnad Ahmad. It appears in Book 133, Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him), as in-book entry 25.
Browse every hadith in Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 25
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكيين / 15633
Keep exploring