Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 15578

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Hakim ibn Hizam from the Prophet (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
6

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، (١) عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ " فَقُلْتُ: وَمِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَمِنِّي " قَالَ حَكِيمٌ: قُلْتُ: " لَا تَكُونُ (٢) يَدِي تَحْتَ يَدِ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ أَبَدًا " (٣)،

Translation

English translation

It is narrated from Hakeem that the Prophet (ﷺ) said: The upper hand is better than the lower hand. Begin charity and almsgiving with those who are under your responsibility. And whoever seeks self-sufficiency, Allah will make him self-sufficient; whoever wants to remain chaste, Allah will keep him chaste.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 15578 in Musnad Ahmad. It appears in Book 126, Hadith of Hakim ibn Hizam from the Prophet (peace be upon him), as in-book entry 6.

Browse every hadith in Hadith of Hakim ibn Hizam from the Prophet (peace be upon him)

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكيين / 15578

Keep exploring

Continue reading

View collection