مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1483
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 45
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَعَامَةَ، عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ: أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو، وَهُوَ يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلاسِلِهَا، ، وَأَغْلالِهَا، فَقَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ خَيْرًا كَثِيرًا، وَتَعَوَّذْتَ بِاللهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ " وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ} [الأعراف: ٥٥] وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَقُولَ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ (١)،
Translation
English translation
It was narrated that Ziyad bin Mikhraq said: I heard Abu ‘Abayah narrate from a freed slave of Sa‘d that Sa"d heard a son of his making du’a and saying
O Allah, I ask You for Paradise and its delights and brocade... and I seek refuge in You from the Fire and its chains and fetters. He said: You have asked Allah for a great deal of good and you have sought refuge with Allah from a great deal of evil. But I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say:"There will be people who will overstep the mark in du"a".“ And he recited this verse: "Call on your Lord with humility and in private: for Allah loves not those who trespass beyond bounds" [al-A"raf 7:55]. It is sufficient to say: O Allah, I ask You for Paradise and the words and deeds that will bring me close to it, and I seek refuge in You from the Fire and the words and deeds that will bring me close to it.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1483 in Musnad Ahmad. It appears in Book 8, Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, as in-book entry 45.
Browse every hadith in Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi WaqqasReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 45
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1483 Arabic/English book : Book 8, Hadith 1483
Keep exploring