Navigation
Settings
Musnad AhmadSahih hadeeth, Muslim (1364)]

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 1460

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
22

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ، قَالَ: رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ، الَّذِي، ، حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ، فَجَاءَ مَوَالِيهِ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ، وَقَالَ: " مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَصِيدُ فِيهِ شَيْئًا فَلَهُ سَلَبُهُ " فَلا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَكِنْ إنْ شِئْتُمْ أعْطَيْتُكُمْ ثَمَنَهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: " إِنْ شِئْتُمْ أنْ أعْطِيَكُمْ ثَمَنَهُ أَعْطَيْتُكُمْ " (١)،

Translation

English translation

It was narrated that Sulaiman bin Abi ‘Abdullah said:

I saw Sa"d bin Abi Waqqas who had caught a man hunting in the sanctuary (haram) of Madinah, which the Messenger of Allah (ﷺ) declared to be a sanctuary, and he stripped him of his garments. His master came and he [Sa"d] said: “The Messenger of Allah (ﷺ) declared this to be a sanctuary and said: “Whoever you see hunting anything in it, you may strip him of his belongings." I will not return a gift that the Messenger of Allah (ﷺ) gave to me, but if you wish I shall give you its price.” And on one occasion "Affan said: “If you want me to give you its price, I will give it to you.”

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1460 in Musnad Ahmad. It appears in Book 8, Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, as in-book entry 22.

Browse every hadith in Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
22

Source and grading notes

Musnad Ahmad 1460 Arabic/English book : Book 8, Hadith 1460

Keep exploring

Continue reading

View collection