مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1441
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أَخَاهُ عُمَرَ انْطَلَقَ إِلَى سَعْدٍ فِي غَنَمٍ لَهُ، خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ، فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ. فَلَمَّا أَتَاهُ قَالَ: يَا أَبَتِ أَرَضِيتَ أَنْ تَكُونَ أَعْرَابِيًّا فِي غَنَمِكَ، وَالنَّاسُ يَتَنَازَعُونَ فِي الْمُلْكِ بِالْمَدِينَةِ؟ فَضَرَبَ سَعْدٌ صَدْرَ عُمَرَ، وَقَالَ: اسْكُتْ إنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ " (١)، ،
Translation
English translation
It was narrated from ‘Amir bin Sa"d that
His brother "Umar went to Sa"d on the outskirts of Madinah, where he was living with some sheep of his. When Sa"d saw him he said: “I seek refuge with Allah from the evil of this rider.” When he came to him, he said: “O my father, are you happy to live like a Bedouin with your sheep when the people are disputing over power in Madinah?” Sa"d struck ‘Umar"s chest and said: “Be quiet! I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Allah loves the slave who is pious, independent of means and reclusive."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1441 in Musnad Ahmad. It appears in Book 8, Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas, as in-book entry 3.
Browse every hadith in Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi WaqqasReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 3
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1441 Arabic/English book : Book 8, Hadith 1441
Keep exploring