مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 14088
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 2148
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِأَهْلِهَا: لَا تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ - فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ بَهْزٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: - قَالَتْ أُمِّي: يَا أَنَسُ، لَا يُطْعَمْ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَبَاتَ يَبْكِي، وَبِتُّ مُجْتَنِحًا عَلَيْهِ أُكَالِئُهُ حَتَّى أَصْبَحْتُ، فَغَدَوْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا مَعَهُ مِيسَمٌ، فَلَمَّا رَأَى الصَّبِيَّ مَعِي قَالَ: " لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ "، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فَوَضَعَ الْمِيسَمَ مِنْ يَدِهِ (٢) وَقَعَدَ (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that Abu Talha's (may Allah be pleased with him) son was ill, and he passed away. His wife, Umm Sulaim (may Allah be pleased with her), instructed the household that none of you should inform Abu Talha about his son's death... Then the narrator mentioned the entire hadith and said, "Anas! Let no woman nurse him; rather, you should first take him to the Prophet (ﷺ)." So in the morning, I picked up the child and brought him to the service of the Prophet (ﷺ). I saw that the Prophet (ﷺ) was applying tar to his camels. As soon as the Prophet (ﷺ) saw me, he said, "Perhaps a child has been born to Umm Sulaim." I replied, "Yes!" and placed the child in the lap of the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) put the tool down from his hand and sat down.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 14088 in Musnad Ahmad. It appears in Book 32, Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 2148.
Browse every hadith in Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 2148
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14088
Keep exploring