مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1380
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 819
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ قَالَ: أَبْصَرْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ - قَالَ: وَأَنَا أَشُكُّ فِي الْمَضْمَضَةِ وَالاسْتِنْشَاقِ ثَلاثًا، ذَكَرَهَا أَمْ لَا - وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلاثًا، كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ - قَالَ أَحَدُهُمَا: ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً فَمَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ - ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ: ثُمَّ قَالَ: " هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ " (٢)، ، مسند الإمام أحمد بن حنبل، (١٦٤ - ٢٤١ هـ)، أشرف على تحقيقه، الشيخ شعيب الأرنؤوط، حقق هذا الجزء وخرج أحاديثه وعلق عليه، شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، الجزء الثالث، مؤسسة الرسالة، بسم الله الرحمن الرحيم، اعتمد في تحقيق هذا الجزء على النسخ الخطية التالية:، ١- نسخة المكتبة الظاهرية، ورمزها [ظ ١١] .، ٢- نسخة مكتبة شستربتي، ورمزها [ب] .، ٣- نسخة مكتبة الرياض بالسعودية، ورمزها [ح] .، ٤- نسختي دار الكتب المصرية، ورمزهما [س] و [ش] .، ٥- نسخة المكتبة القادرية ببغداد ورمزها [ق] .، ٦- نسخة مكتبة الأوقاف العامة بالموصل ورمزها [ص] .، ٧- قطعة من نسخة محمد بن عبد الله المغربي، ورمزه [غ] .، ٨- وضعنا رقم الجزء والصفحة من المطبعة الميمنية المصورة بدار صادر وغيرها بحاشية هذه الطبعة، وأشرنا بالحواشي لأهم فروقها، وما وقع فيها من سقط أو تحريف، ورمزنا إليها بحرف [م] .، الرموز المستعملة في زيادات عبد الله. ووجاداته، وما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره:، • دائرة صغيرة سوداء لزيادات عبد الله.، ° دائرة صغيرة بيضاء لوجاداته.، * نجمة مدورة لما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره.، عدد الأحاديث الصحيحة والحسنة، لذاتها أو لغيرها في هذا الجزء: ٥٩٨ حديثا.، عدد الأحاديث الضعيفة في هذا الجزء: ١٠٢ حديثا.،
Translation
English translation
It was narrated that Abu Hayyah al-Wadiʼi and `Amr Dhu Murr said:
We saw ‘Ali (رضي الله عنه) doing wudoo’. He washed his hands and rinsed his mouth and nose – he said: I am not sure about rinsing the mouth and nose three times, and whether he mentioned it or not - and he washed his face three times, and his arms three times, washing each one three times, and he wiped his head and his ears. Then he took a handful of water and wiped his head with it, then he stood up straight and drank the leftover water. Then he said: This is how the Prophet (ﷺ) used to do wudoo’.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1380 in Musnad Ahmad. It appears in Book 5, Musnad 'Ali Ibn Abi Talib, as in-book entry 819.
Browse every hadith in Musnad 'Ali Ibn Abi TalibReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 819
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1380 Arabic/English book : Book 5, Hadith 1380
Keep exploring