مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 13769
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1829
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: " أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَنَى بِزَيْنَبَ، ، بِنْتِ جَحْشٍ، فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى حُجَرِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ صَبِيحَةَ بِنَائِهِ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ، وَيَدْعُو لَهُنَّ، وَيُسَلِّمْنَ عَلَيْهِ، وَيَدْعُونَ لَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ رَأَى رَجُلَيْنِ جَرَى بَيْنَهُمَا الْحَدِيثُ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلَانِ (١) نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، وَثَبَا مُسْرِعَيْنِ "، قَالَ: " فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ بِخُرُوجِهِمَا أَمْ أُخْبِرَ؟ فَرَجَعَ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that on the first night the Prophet (ﷺ) stayed with Zainab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), the next morning the Prophet (ﷺ) gave a wedding feast (walima) and fed the Muslims plenty of bread and meat. Then, as usual, he returned and went to the houses of the pure wives and greeted them, and they prayed for the Prophet (ﷺ). Then he returned again, and when he reached home, he saw that two men were sitting in a corner of the house talking to each other. The Prophet (ﷺ), seeing them, turned back. When those two saw the Prophet (ﷺ) turning back from his house, they quickly stood up. Now I do not remember whether I informed the Prophet (ﷺ) of their departure or someone else did. In any case, the Prophet (ﷺ) returned home and hung a curtain between me and himself, and the verse of hijab was revealed.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 13769 in Musnad Ahmad. It appears in Book 32, Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1829.
Browse every hadith in Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1829
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 13769
Keep exploring