مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 12831
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 891
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا سَهْلٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُجَّ يَوْمَ أُحُدٍ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ: " كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَّبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ ". فَأُنْزِلَتْ: {لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ، ، فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ} [آل عمران: ١٢٨] (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Uhud, four of the Prophet’s (ﷺ) front teeth were broken and he was also wounded on his forehead, so much so that blood began to flow on his blessed face. Upon this, the Prophet (ﷺ) said: “How can a people prosper who treat their Prophet in such a manner while he is calling them towards their Lord?” Then this verse was revealed: “You have no authority in the matter, whether Allah turns to them or punishes them, for they are wrongdoers.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 12831 in Musnad Ahmad. It appears in Book 32, Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 891.
Browse every hadith in Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 891
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12831
Keep exploring