مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 12052
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 112
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ أَجِدْهُ، وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى لَهُ، دَعَاهُ صَنَعَ لَهُ طَعَامًا. قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، " فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ، فَدَعَانِي لِآكُلَ مَعَهُ " قَالَ:، ، وَصَنَعَ لَهُ ثَرِيدًا بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ قَالَ: " وَإِذَا هُوَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ " قَالَ: فَجَعَلْتُ أَجْمَعُهُ وَأُدْنِيهِ مِنْهُ. قَالَ: " فَلَمَّا طَعِمَ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ "، قَالَ: " وَوَضَعْتُ لَهُ الْمِكْتَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يَأْكُلُ، وَيَقْسِمُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِهِ " (١)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once Umm Sulaim (may Allah be pleased with her) filled a pouch with fresh dates and sent it to the Prophet (ﷺ) by my hand. I did not find the Prophet (ﷺ) at home, because he had gone nearby to one of his freed slaves who had invited the Prophet (ﷺ). When I reached there, the Prophet (ﷺ) was eating food. The Prophet (ﷺ) called me to eat as well. The host had prepared a dish of meat and gourd (thareed). The Prophet (ﷺ) liked gourd very much, so I kept separating it and placing it before the Prophet (ﷺ). When the Prophet (ﷺ) finished eating and returned home, I placed that pouch before the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) kept eating from it and distributing it until the pouch was empty.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 12052 in Musnad Ahmad. It appears in Book 32, Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), as in-book entry 112.
Browse every hadith in Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 112
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 12052
Keep exploring