مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 10984
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 3866
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، وَهَاشِمٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي • هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، يَنْقُصُ الْعِلْمُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: " الْقَتْلُ " آخِرُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ، ، مسند، الإمام أحمد ابن حنبل، (١٦٤ - ٢٤١ هـ)، حقق هذا الجزء وخرج أحاديثه، شعيب الأرنؤوط، محمد نعيم العرقسوسي - إبراهيم الزيبق، الجزء السابع عشر، مؤسسة الرسالة، بسم الله الرحمن الرحيم، النسخ الخطية المعتمدة في مسند أبي سعيد الخدري:، ١- نسخة المكتبة الظاهرية (ظ ٤) .، ٢- نسخة دار الكتب المصرية (س) .، ٣- نسخة مكتبة الأوقاف العامة بالموصل (ص) .، ٤- نسخة المكتبة القادرية ببغداد (ق) .، ٥- وضعنا رقم الجزء والصفحة من الطبعة الميمنية في هامش هذه الطبعة، وأشرنا في الحواشي إلى أهم فروقها وما وقع فيها من سقط أو تحريف، وأشرنا إليها ب (م)، الرموز المستعملة في زيادات عبد الله بن احمد، ووجاداته، وما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره، هي:، • دائرة صغيرة سوداء لزياداته.، ° دائرة صغيرة بيضاء لوجاداته.، * نجمة مدورة لما رواه عن أبيه وعن شيخ أبيه أو غيره.، عدد الأحاديث الصحيحة والحسنة لذاتها ولغيرها في هذا المسند: ٨١٦ حديثا.، عدد الأحاديث الضعيفة فيه: ١٣١ حديثا.، عدد الأحاديث التي توقفنا في الحكم عليها: ٩.، ترجمة أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، بقلم السندي، هو سعد بن مالك بن سِنان الأنصاري الخزرجي، أبو سعيد الخُدري، مشهور بكنيته.، روى عن النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الكثير، وروى عن الخلفاء الأربعة وغيرهم.، وروى عنه من الصحابة: ابن عباس، وابن عمر، وجابر، وغيرهم.، استصغر باحد، واستشهد أبوه بها، غَزَا هو ما بعدها.، وهو مكثر من الحديث.، قال حنظلة بن أبي سفيان عن أشياخه: كان من أفقه أحداث الصحابة.، وقال الخطيب: كان من أفاضل الصحابة، وحفظ حديثاً كثيراً، وجاء أنه من الذين بايعوا النبى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ على أن لا يأخذَهم في الله لومة لائم.، وقال شعبة عن أبي مَسْلَمة: سمعت أبا نَضْرة عن أبي سعيد رفعه: "لا يمنعن رجلًا منكم مخافة الناس أن يتكلم بالحق إذا رآه أو علمه " (١) . قال أبو سعيد:، فحملني ذلك على أن ركبت إلى معاوية، فملأت أذنيه، ثم رجعت.، وقال له قائل: هنيثاً لك برؤية رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قال: يا أخي إنك لا تدري ما أحدثنا بعده.، قال الواقدي: مات سنة أربع وسبعين.، وقيل: أربع وستين.، وقيل: ثلاث وستين.، وقيل: سنة خمس وستين.، ،
Translation
English translation
Hassan and Hashim narrated to us, they said: Shaiban narrated to us, from Asim, from Ziyad ibn Qays, from Abu Huraira, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "Woe to the Arabs from an evil that has drawn near; knowledge will decrease, and al-harj will increase." He said: I said, "O Messenger of Allah, what is al-harj?" He said: "Killing."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 10984 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 3866.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 3866
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10984
Keep exploring